またまた、母国の紹介プレゼン Another home country’s presentation

皆様こんにちは

日本の年明けは年末と違って、ゆったりできる時間が多いという話をよく聴きましたが、それが全くの嘘に感じるくらい、何かとやることが多く感じました。

大学では、徐々に授業が終わりを迎え、科目内容を終えた授業は特別に博士号の生徒の研究のプレゼンなどが行われ、とても勉強になりました。大学祭の祝祭もでき、私も3月に帰るため、2月や3月に一時帰国する大学の留学生とお別れ会なども行いました。

家族会の方々には先月も大変お世話になりました。どんだ焼き見学、伊都の案内や食事会で楽しい時間を過ごさせていただきました。どんだ焼きは今回初めて知りました。たくさんの竹が大きな炎で包まれていくのはとても迫力がありました。日本のいちご狩りは今回が初めてで、食べ放題式だったため、思わず人生で初めてこんなにたくさん、いちごを食べてしまいました。先輩のいちご狩りの話は聞いていましたが、いちごの均等な見た目や美味しさにはとても驚きました。絶好の日和での桜井二見が浦や糸島半島の塩づくりの見学もとても素晴らしかったです。

国際交流センターを通しては国際広場で県費留学生の母国の紹介イベントを行いました。自分の母国のプレゼン、クイズやダンスなどを行い、良いイベントを終えることができたと思います。

県費留学生とは先月もたくさん行動しました。ケリーの家族が年明けに福岡で滞在していたので、一緒に勇一が作ってくれたお雑煮を食べ、香椎神宮でお参りし、お昼をご馳走してもらいました。1月はケリーと勇一の誕生日も日本ならではのレストランやいつもお世話になっているドイスラゴスで祝うことができました。

留学も先月で10ヶ月がすぎ、日本へ来る前では全然分からなかった日本の人間関係や思考が少し理解できたような気がします。あと残り少ない留学生活ですが、今月も悔いのないよう頑張りたいと思います。大変遅れましたが、今年もどうぞ宜しくお願い致します!

Kyushu University: Presentations, Farewell gatherings

Kazokukai Group: Donda Yaki, Strawberry picking, Sakurai Futamigaura, Ito Hanto Salt Making

International Exchange Center: Home Country Presentation Event

Kempi Students: Meeting Kellie’s family, Kashii Jingu Temple, Yuichi and Kellie’s birthday

 

Advertisements

日本で初の新年を迎える!+ 大学から最高のニュース First New Year in Japan! + Great news from the university

皆様こんにちは

「年末は日本で一番忙しい時期だ」といろんな人から聞いていましたが、初めて先月、それを実感することができました。とにかく行事が多く、日本の文化に触れる貴重な体験ばかりさせていただきました。

大学では、主に研究のテーマに関連する本などを集め、わからない字を辞書で引きながら読むことが多かったです。10月の大学の学祭のコンペの結果発表で優秀なグループのメンバーのおかげで優勝したという報告も受けることができ、祝祭もすることになりました。学祭に駆けつけてくれた多くの皆様本当にありがとうございました。

家族会の方々には先月もたくさんお世話になりました。八幡の工場見学、TOTO博物館、雷山千如寺大悲王院、伊都の牡蠣小屋、食事会、椿園、餅つきや忘年会などとたくさんイベントがありました。鉄の工場見学は初めてで、工場で働くベテランの方から作業や過程などを説明していただくのはとても勉強になりました。TOTO博物館は、福岡に来たばっかりの頃、滑り込みで閉店時間前に少し見ましたが、プレゼンなども聞きながら、ガイドさんと一緒に回るのは全然違う体験でした。やはり、日本の鉄やウォシュレットの技術はとても素晴らしかったです。雷山の紅葉の絨毯はとても素敵でした。紅葉は見たことがありましたが、あれだけの紅葉で赤く染まった地面は初めてで、紅葉はいろいろな楽しみ方があるのだなと思いました。牡蠣小屋では、人生で初めて、あれほどたくさんの牡蠣を食べました。他のシーフードや美味しいお野菜もたくさん食べられて本当に幸せでした。その夜遅く、夕食にジャンクフードも食べ、それと牡蠣が混ざり合ったせいか、その翌日、人生初めての食中毒になりました。笑。最初は何が自分に起きているのか全然わからず、こんな贅沢な病があるのだということを初めて実感しました。餅つきも2度も体験させていただきました。最初から最後までもち米から機械を使わず作るのは今回が初めてで、その出来たてのお餅はとても美味しかったです。こういったたくさんのイベントを県費のみんなと楽しませていただいて、ありがとうございます。

国際交流センターを通してはワークショップ、福岡にいる留学生の方、元留学生だった社会人の方、日経外国人の方ともたくさん交流することができ、楽しい時間を過ごさせていただきました。

県費のみんなとは上に書かれているようにたくさんのイベントに参加しました。その外では寮長さんがクリスマスの食事を用意してくれ、一緒に夕食をすることもでいました。残念ながら、年末の休みはほとんどどこにもいかず、勉強などのため引きこもることが多かったですが、大晦日は家族会の方のすき焼きパーティーに参加させていただきました。みんなで鍋を囲んで食べたすき焼きはとっても美味しかったです。

あと残り時間は少ないですが、素晴らしい県費のみんなと日本でこれだけ長い生活は多分人生で最初で最後なので、時間を大事に使いたいと思います。あと2ヶ月弱どうぞ宜しくお願い致します!

Kyushu University: Japanese Economic History Research, 1st Place in Entrepreneurship competition

Kazokukai Group: Yahata Steel Factory, Toto Museum, Raizan Tennyoji Taihinyoin Temple, Oyster Hut, Tsubaki Garden, Pounding Rice Cake

International Exchange Center Group: International Collaboration Workshop

Exchange Students: Christmas Party, New Year’s Party

日本の文化体験:着物、お茶、お花とお祭り Experiencing Japanese culture: kimono, tea, flowers, and festivals

皆様こんにちは

メリークリスマス!初雪も降り、カナダから持ってきた−35度対応のコートもフル活用しています。日本のヒートテックなど、質の良いインナーの温かさにもとても助けられています。

先月大学では主に環境経済とゲーム理論の授業のプレゼンの準備を行い、11月末に無事終えました。経済発展のため、環境が犠牲になる例をたくさん学び、ビジネスや国が世界のため、倫理的な判断をするのがどれだけ難しいことなのか少し勉強できたような気がします。経済学科の長崎日帰り旅行にも参加し、平和公園、博物館や出島にも行くことができました。幼い頃一度行きましたが、少し歴史を知り、日本語の字が前より読めるようになってからの長崎旅行はとても良い体験になりました。

家族会の皆様には唐津くんち祭りと紅葉狩りに連れて行っていただきました。佐賀ではとても天気に恵まれ、綺麗な神輿も見れ、生きのいいイカも食べれて、とても良い時間を過ごせました。運動不足のせいで、紅葉狩りのハイキングや山登りをしている間は紅葉を見るのに集中するより疲れが印象的でしたが、最後の綺麗な葉がたくさんある山の上で食べた豚汁とケリーと勇一が作ってくれたスパムむすびは忘れられないほど美味しかったです。

家族会と国際交流センターを通しては着物の着付け、茶道体験と国際協力セミナーに参加することができました。正座はとても大変でしたが、着物を着ながらお茶室で茶道体験するのは初めてだったのでとても楽しかったです。その日博多駅のお花の展示会のチケットをいただいたので県費のみんなと後日向かいました。3歳のお子さんのお花や何メートルもある先生のお花など、たくさんの作品を見ることができ、とても面白かったです。

県費のみんなとは先月もたくさん外出しました。佐賀のバルーンフェスタ、ソフトバンクホークスのパレード、ビッグバンのコンサート、勇一の学園祭、セーラームーンカフェ、カルロスの誕生日のお祝いなど、イベント盛りだくさんでした。

日本にいる時間が少なることにつれ、時間が経つのが早くなっているような気がします。残り3ヶ月弱、後悔がないよう過ごせるよう頑張りたいと思います!

Summary of Events:

Kyushu University: Environmental Economics and Game Theory presentation, School of Economics Nagasaki trip to Dejima, Peace Park and Museum.

Kazokukai Group: Karatsukunchi Matsuri, momiji hiking.

Fukuoka International Exchange Centre and Kazokukai Group: Kimono experience, Tea Ceremony, International cooperation seminar, Japanese flower arrangement exhibition.

Kenpi Students: Saga balloon festival, Softbank Hawks Parade, Big Bang concert, Yuichi’s (Bolivia) School Festival, Sailor Moon Cafe, Carlos’s (Mexico) birthday.

友人や家族との久しぶりの再会 Reuniting with family and friends from Canada

皆様こんにちは

カナダの寒い季節に慣れているため、福岡の秋冬は問題ないと油断していましたが、湿度が高いせいか、朝晩はだいぶ涼しく、先月から寒さ対策に励んでいます。

10月から大学が始まり、経済史、国際環境協力ゲーム理論や日本語などを中心的に、今期は勉強することに決めました。大学の先生方の指導のもと、小論文の書き方も今期から学ぶことになりました。九州大学の学祭にも参加でき、日本の学祭がどういったものか実感することができました。教授、家族会、同級生、県費留学生や友人が学祭に来てくれたことがとても嬉しかったです。先月も大学関係の方々にはたくさんサポートしていただきました、本当にありがとうございます。

大学の友人の福岡市国際会館で行われた「ふるさとの町と福岡」という発表会にも行きました。福岡に住む留学生の生活や経験、文化などが詰まった発表を聞けて、友人のことももっとよく知れて良かったです。そのあと発表を聞いてた方と何人かの留学生と食事にも行けて、もっと詳しくお互いのことを知ることもできました。

国際交流センターを通して、先月は、食事会とスピーチコンテストに参加することができました。国際交流センターの皆さんと県費留学生全員で食事を囲んでお話しするのはとても楽しかったです。日本語でスピーチをするのは初めてだったのでうまく内容が伝わるか不安でしたが、スピーチ後、日本人の観客の方に新しい視点が持てて勉強になったと言われて、とても嬉しかったです。

家族会の方々とはお米の収穫祭に参加することができました。残念ながら天気の事情で脱穀のイベントは中止で参加できなかったのですが、自分たちが田植えと稲刈りを手伝い、取れたお米は、ものすごく美味しく感じました。

カナダから両親と友人も日本に遊びに来てくれました。両親とは、伊都と長崎に一緒に旅行することができました。とにかく一緒にいる時間は私が日本の生活の話を絶えずにしていたので、「日本語上手になったなー」と言われました。福岡の親戚と両親と食事もできてとても楽しい時間が過ごせました。友人とは大阪と京都を観光し、たくさんのお寺や神社を周り、京料理や和菓子など、日本の美味しいものをたくさん食べました。

県費留学生のみんなとは月の初めから寮のハロウィンパーティーの準備ばかりしていました。コスチューム、デコレーション、劇など一緒にいるときはこの話題で持ちきりでした。ハロウィンパーティーは大家さん、お客様、と友人みんなのサポートのおかげで大成功でした。Oktoberfestにもケニー、カルロス、ケリー、勇一と一緒に行くことができました。ドイツのビールとソーセージは一味違って美味しかったです。

先月も本当にあっという間に過ぎてしまいました。あと残り4ヶ月弱どうぞ宜しくお願い致します!

Summary of Events:

Kyushu University: New classes, Japanese essay writing, Japanese university school festival, international friend’s presentation on her perspective of her country and Fukuoka.

Fukuoka International Exchange Centre: Speech contest, dinner.

Kazokukai Group: rice harvest festival.

Family and friends: family and friend’s visit from Canada.

Kenpi Students: dormitory halloween party, Oktoberfest.

日本防災復興と救援 Learning Japanese disaster prevention and recovery methods

皆様こんばんは

先月は厳しい暑さも収まり、湿気も増え、福岡の高い湿度に慣れない私にとってはだいぶ過ごしやすくなりました。この最強な気温の中、人生最後の夏休みを一ヶ月近く福岡で体験できたことをとても嬉しく思います。

大学では、熊本と佐賀のゼミ旅行に参加しました。去年の熊本の地震の話は沢山聞いていましたが、1年後、実際自分の目で仮設団地や、熊本城の工事現場を見るのは、地震が人々にどういった影響を及ぼしたのか、理解を少し深めることができたような気がして、とても勉強になりました。佐賀での土地計画イベントでは、建築のイベントにもかかわらず、日本の一流マーケティング会社からのゲストスピーカーが偶然参加しており、とても面白いお話が聞けて、ものすごくラッキーな体験ができました。

国際交流センターと外務省を通して、先月は中南米の日経の方々と交流会をすることができました。中南米に住む、日経の実業家、ジャーナリストや政治家の方々とお話するのは初めてで、とても楽しく、貴重な時間を過ごせたことをとても嬉しく思います。

家族会の方々には朝倉市の災害のボランティアと稲刈りに連れて行っていただきました。地震に影響された町を見るのはほとんど初めてで、山の近くに行くと、埋もれた家、完全に潰れた家などが沢山あり、大きく広がっている川、傾いた家や土砂崩れはとても心に残る光景でした。田植えと比べて、稲刈りはもっと労働力を必要とする作業で、前日に雨が降っていたせいか、靴も泥だらけになってしまいました。日本で毎日食べている美味しいお米はこういった作業のおかげで作られていると実感できる、とても良い機会でした。

県費留学生のみんなとは、魚料理教室、別府旅行、箱崎祭りなどを体験できました。魚料理教室では、お魚の餌を開発する会社の方々と大きなブリをお料理の先生の指導のもと5種類の料理に調理し、最後に食事会を行いました。新鮮なブリはとっても美味しかったです。別府では、高崎山を登り、温泉を体験しました。高崎山で猿の赤ちゃんにスカートをつかまれ、ぶらさがられたときは、心臓が止まりそうになるくらい驚きましたが、とっても面白い思い出ができました。箱崎祭りでも太鼓のパフォーマンスや美味しい屋台の食べ物が沢山食べられて、楽しい時間を過ごすことができました。

先月は、親戚に会うこともできました。美味しいお料理と父の子供時代のお話などが聞けて、とても楽しい時間を過ごすことができました。

皆様、先月も大変お世話になりました。あと5ヶ月弱、どうぞ宜しくお願い致します!

Kyushu University: Kumamoto Saga seminar camp learning about last year’s Kumamoto earthquake.

Fukuoka International Exchange Centre: Nikkei Latin American exchange through the foreign ministry of affairs.

Kazokukai Group: Asakura natural disaster volunteering, rice harvesting.

Kenpi Students: Fish cooking lesson, Beppu travel, Hakozaki matsuri.

Family: Met my Fukuoka family members.

青春18切符 “Youthful 18 Ticket”

皆様こんにちは

夏休みがもう半分以上も過ぎてしまいました! 先月は飛ぶように時間が過ぎて行ったのですが、何故でしょう、これ以上の夏休みはないと言えるくらいとてもたくさんの経験と場所を訪れる機会があり、とても充実した毎日を送らせていただいています。

大学では一泊二日のビジネスブートキャンプを体験する機会がありました。大学のブートキャンプとはいえ、旅館で行われたため、お料理や温泉など、メインイベント以外にも楽しめることがたくさんあり、その上、スポンサーさんのお力でコスト全負担と、とても贅沢なイベントでした。いろいろな学科の生徒が新しい技術を使った企画を元に、グループに分かれ、スポンサー会社のマーケティング部の指導の元、競うのは、とても勉強になる体験でした。たまたま私のグループは私以外全員日本人で、少ない時間の中、早口の日本語は理解するのが少し難しかったですが、私が受けた勝手な印象なのですが、日本人の企画に対してのアプローチの仕方やコミュニケーションの取り方など、新しい体験ができたことをとても嬉しく思います。

家族会の皆さんには久留米の花火大会に連れて行っていただきました。毎週の着付けの練習の成果をついに披露する機会だと思うと、不安でしたが、「良く着られたね」と言われて、安心しました。家族訪問も、車で、私のうっすらとした記憶を元に親戚の住所を一緒に探してくれたことをとても感謝しております。

そして、何と言っても、8月といえば、県費留学生との日本旅行!JRの18切符で東京から、山梨、横浜、名古屋、大阪、京都、奈良、広島、宮島、福岡まで渡りました。東京では、東京タワー、東京ディズニーランド、ディズニーシー、温泉などを体験でき、東京にいる友人にも会えました。山梨では徹夜がけで富士山を登りました!10時間弱登ったあと、朝4時に見る富士山の頂上からの景色は、正に絶景でした。横浜では、カップヌードルミュージアム、ポケモンセンター、JICAなどを訪ね、マルシアの親戚の方のご自宅でお世話になったので、彼の面白いお話もたくさん聴けました。名古屋ではトヨタ博物館、徳川園、名古屋城、トトロのサツキとメイの家を観光し、ケニーの親戚の方に昼食をご馳走して頂くなど、ケリーの友人のアパートで宿泊させていただくなどたくさんの方にお世話になりました。大阪では、大阪城と道頓堀、京都では、清水寺、嵐山、伏見稲荷大社、奈良では、東大寺、興福寺、奈良公園、春日大社を訪れることができました。宮島ではケリーの親戚を通して広島の大学の生徒さんと交流することができ、生徒さんが宮古島の鳥居、弥山、紅葉まんじゅう作り体験、町案内までプランしてくれてとても助かりました。広島では原爆ドーム、広島平和記念資料館で紹介を受け、ケリーの友人のご自宅に滞在させていただき、たくさんの面白いお話ができ、美味しい食事もご馳走していただきました。三週間以上の県費留学生との旅行は毎日クタクタになるくらい疲れましたが、学ぶことがとにかく多く、本当に素晴らしい経験でした。

もう少しで半分も留学が過ぎてしまったのかと考えると、時間が経つのは恐ろしいほど早い気がします。あと7ヶ月弱、どうぞよろしくお願いします。

後一つ!この場を借りて宣伝させていただきたいのですが、10月7日と8日に九州大学伊都キャンパスで開催される九州大学祭でお店のお手伝いをします!この学生のお店は学祭のビジネス大会にも出席しており、一番多く売り上げを出したお店が優勝することになっています。県費留学生のみんなもほとんどが7日に遊びに来てくれるとのことで、とても感謝しております。もしよろしければ、10月7日、8日の九州大学伊都キャンパスのHimalayan & Spices Co. (ネパール料理店)にお立ち寄りください!ありがとうございます!

Kyushu University: business bootcamp.

Kazokukai Group: Kurume fireworks festival.

Kenpi Students: Japan summer vacation to Tokyo, Yamanashi, Yokohama, Nagoya, Osaka, Kyoto, Nara, Hiroshima, and Miyajima using the “JR youthful 18 ticket.”

子弟招へい事業 Program for Young Descendants’ of immigrants from Fukuoka

皆様こんにちは

先月は梅雨も明け、福岡の暑苦しい毎日を過ごしました。熱射病も体験し、今月は体調管理には特に気をつけて日本の夏に立ち向かいたいと思います。

大学では私の覚えている限り、初めて日本人大学生だけとのグループを組み、日本語だけのコミュニケーションで一つの課題を終えました。やはり日常会話以外の日本語はとても難しく、バーチャルだったこともあるかもしれませんが、聞き取れないこともたくさんあり、グループワークをこなすのはとても難しかったです。日本人学生の経営学へのアプローチだけではなく、自分が日本に住んでいる間、この国にうまく溶け込めるようにどうやってコミュニケーションを取っていけば良いかなど、考えさせられること満載で、とてもいい勉強になりました。大学の先生に博多山笠祭りにも連れてっていただき、朝4時から先生の説明を聞きながらお祭りを見ることができ、とても贅沢な時間が過ごせました。

先月は国際交流センターを通して子弟招へいも二週間ほど開催され、何カ国からもの子弟とリーダーが福岡に訪れました。八女、いのちのたびミュージアム、福岡災害防災センター、マンガミュージアム、トヨタ工場、小倉城など沢山の場所に行く機会があり、流し素麺、日本と海外の小学生との交流、お茶、フラダンスなどいくつもの行事にも世界中の日系人と参加することができました。国際広場では生花体験にも参加させていただき、花の根本的なアレンジの仕方などが学べて、とても楽しい時間が過ごせました。たくさんのイベントを計画していただき、先月も大変お世話になりました。

家族会の皆さんには山登り体験に連れて行っていただきました。山登りは富士山に登る時のための、良い練習になり、登山を終えた後外でご馳走になるバーベキューと流しそうめんはとても美味しかったです。暑い中、とても楽しいアウトドアのイベントを計画していただきありがとうございました。

県費留学生のみんなとは指定招へいや旅行のせいか先月は今まで以上にお互いのことを知る機会が多かったような気がします。先月もマイの誕生日始め、沖縄旅行など沢山良い思い出を作ることができました。

現在県費留学生のみんなと日本旅行の真っ最中で、本当に時間が飛ぶようにすぎていきます。残り7ヶ月どうぞよろしくお願いいたします!

Summary of Events:

Kyushu University: Group work only with Japanese students, Yamagasa festival visit with the Professor.

Fukuoka International Exchange Centre: 10 day program for young descendants of immigrants from Fukuoka, Yame visit, Inochi no tabi museum, Fukuoka disaster prevention centre, Kitakyushu manga museum, Toyota factory, Kokura castle, Nagashi somen, exchange amongst Japanese and foreign elementary school students, tea ceremony, Hula dance.

Kazokukai Group: mountain climbing.

Kenpi Students: Mai’s (Brazil) birthday, Okinawa trip.

大好きなものを学べる幸せ Learning something that I love

皆様こんにちは

先月は長雨が続き、日本の梅雨を存分に体験できたような気がします。湿気対策や濡れた靴の対処法など大学やイベント以外でも学ぶことがたくさんあり、とても充実した毎日が送れました。

大学では、トロントの母校で勉強していた経営学の授業も受けることができ、日本語とはいえ、自分の専門分野と近い勉強が日本でも学べることをとても嬉しく思いました。親しみのある単語や戦略などが授業で話されるだけで張り切れて、自分が大好きな分野の勉強ができることがどんなに恵まれたことだか再認識することもがきました。

家族会のみなさんにも先月は 久留米の蛍鑑賞始め、田植え、プロレスリング、着付けの練習、サッカーの試合とたくさんお世話になりました。私の覚えている限りあれだけたくさんの蛍を一度に見たり、日本の大自然で子供達が田植えや池で遊んだりする姿を見るのは初めてだったのでとても感激しました。プロレスリングも日本で見るのが初めてで、正直あまり試合を理解することはできませんでしたが、試合はとても迫力があり、とても楽しめました。着付けの練習は家族会の方が毎週、ときには週二回寮に来てくれて約二時間指導してくれたおかげで、県費の女子のみんなは浴衣が一人できれるようになりました。カナダの友達が福岡へ遊びに来たときはサッカーのチケットを彼女にもいただき、アビスパが勝つところを見ることができたことがとても嬉しかったです。

県費のみんなとは先月もたくさんイベントがあり、マルシア、マリアナの誕生日始め、伊都の海、香椎浜、ももちビーチなど日本の海をいくつもの場所から体験することができました。マルシアの誕生日にはみんなでスイーツパラダイスに行き、ケーキ、パスタ、ハーゲンダッツなど幅広いお料理をバイキング形式で満喫でき、楽しい時間を過ごすことができました。マリアナの誕生日にはみんなでスポカのフリータイムでスポーツやゲームを挑戦し、良い運動になりました。ビーチではお弁当を作りピクニックや海水浴をし、リラックスタイムを過せました。

先月はトロントの友達も二泊三日で福岡観光に来てくれたので、福岡の美味しい食事(ラーメン、明太子ひつまぶし、屋台の焼き鳥)と福岡のカナダデーパーティーも一緒に行くことができました。自分の現在の生活環境を久しぶりに会った母国の友達に案内するのは少し変な感じで、ぎこちない案内になってしまったような気がしますが、彼女はとても喜んでくれたので良かったです。

先月もたくさんの人にお世話になりました。本当にありがとうございます。
先月でもう留学の三分の一近くが過ぎたとは到底信じられません。これからも残り8ヶ月弱、福岡での留学生活どうぞ宜しくお願い致します。

Kyushu University: Management classes.

Kazokukai Group: Firefly observation, rice planting, pro-wrestling, summer kimono wearing sessions, Fukuoka Avispa soccer game.

Kenpi Students: Marcia’s birthday, Mariana’s birthday, Kashii beach, Momochi beach.

新しい仲間 My new family

皆様こんにちは。
先月もあっという間に時間が過ぎてしまいました。

先月大学では教科書やたくさんの本を読み理解するので精一杯で授業にうまく溶け込めなかったような気がしますが、少しずつですが理解を深め、今月も頑張りたいと思います。九州大学では先月お茶体験会が開催され、伊都キャンパスへ初めてお茶の体験をしに向かいました。美味しいお茶とお菓子と勉強もできて、楽しい体験ができました。

国際交流センターにはどんたくパレード参加手続き、家族会総会やホームステーの連絡、自己紹介プレゼンテーション編集、福岡県長表敬の連絡や挨拶の指導などたくさんお世話になりました。5月3日のどんたくパレードなのですが、残念ながら、私たちの参加する予定の時間は雷で中止となりましたが、幸い衣装は貸し出していただき、中止アナウンスがかかる直前にみんなでやる気満々の写真がとれて、よかったです。イベントの指導や連絡がなければ、これほどスムーズに先月のたくさんのイベントが終わることはなかったです。ありがとうございます。

家族会の方々にはたくさん支えられ、おかげさまでとても充実した一月がすぎました。タケノコ狩り、ソフトバンクホークスの試合、ホームステー、両地区家族会総会、浴衣選び、着物の展示会、薪能舞台、4地区すべての家族会総会など今月もイベントが盛りだくさんで日本や福岡の文化に触れる機会を与えてくれたことをとても感謝しております。自分で収穫したタケノコをその場で料理して食べるのはとても貴重な体験でした。茹でたて、焼きたてのタケノコは今まで食べたタケノコの中で一番美味しかったです。ホークスがヤフオクドームでたくさんホームランを打ったのと、試合終了後、ドーム内で花火が打ち上がったのはとても驚きました。ホームステーでは日本一高い“夢”大吊り橋に連れて行っていただき、やまめうどん、鳥のお刺身、お酒とたくさんの日本の家庭料理をご馳走になりました。朝倉三連水車やその模型がある売店で水車の仕組みや美味しい蜂蜜入りアイスクリームもご馳走していただき、ご自宅では家族会の方とカラオケもできて、とても楽しい時間が過ごせました。ホームステーの期間が終わった後も、博多の祭りを紹介していただき、本格インドカレーを県費のみんなにご馳走していただきました。 両地区家族総会では旅館で温泉と美味しいお料理をいただき、家族会の方々とたくさんお話ができました。温泉から上がった後、肌がツルツルになり、改めて温泉が大好きになりました。浴衣選びは家族会の方に浴衣屋さんに同行していただき、女子はみんな浴衣をワンセットいただき、来週から毎週浴衣の着付けを学びます。カナダへ戻った後もきれるように一生懸命頑張りたいと思います。着物の展示会は今まで見たことないような高級な着物や着物に合わせる小物やアクセサリーが拝見できてよかったです。能の舞台を見るのは今回初めてで、お話は舞台を見るだけではよくわかりませんでしたが、衣装や舞台の小物が綺麗で、日本の 芸術を生で見られてとても良かったです。最後に4地区家族会総会で自己紹介プレゼンテーション、スイカ割り、フラフープコンテストやバーベキューを行い、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。先月も大変お世話になりました。本当にありがとうございます。

県費のみんなとは相変わらず仲が良く、先月ハワイからのケリーちゃん来日には少しドキドキしましたが、今週で3週間目になりますが、変わらず楽しい時間が続いています。先月はみんなで北九州の河内藤園、小倉城、松本清張博物館、小倉神社と門司港を観光してきました。藤園はちょうど見頃で雨が降っていましたが、凄く綺麗でした。県費のみんなとは上のイベント全部とここに書ききれないほど沢山の体験をしています。先月私の誕生日だったのですが、サプライズで私の大好きな蒟蒻ゼリーのケーキをみんなで作ってくれて12時に部屋の前で歌ってくれた時は感動して泣いてしまいそうになりました。誕生日の夜は家族会の方々とドイスラゴスで祝っていただき、本当にいい思い出ができました。

先月も大変お世話になりました、皆様本当にありがとうございます!
これからもどうぞよろしくお願いいたします。

Summary of Events:

Kyushu University: Classes, tea ceremony experience.

Fukuoka International Exchange Center: Fukuoka homestay registration, introduction presentation editing, Fukuoka manager courtesy, greeting guidances.

Kazokukai Group: bamboo shoot picking, Softbank Hawks game, homestay, kimono exhibition, Takigino performance, Kazokukai general meeting, watermelon smashing, hot spring, barbecues, presentation, dinners.

Kenpi students: Kellie’s arrival (Hawaii), Kitakyushu Kawachi wisteria park, Kokura castle, Matsumoto Seicho Museum, Kokura shrine, Mojiko.

旅の始まり The start of my journey

初めまして、カナダ・トロントから参りました合戸祐(ゴウドサチ)と申します。
この度は福岡県人会県費留学生に採用していただき、誠にありがとうございます。 一年間福岡で学費や生活費の支援をしていただいているため、学業や日本の文化を知る活動が多くでき、とても充実した毎日を送っています。

トロントの大学ではシューリックスクールオブビジネスでIBBAを獲得し、福岡では九州大学経済学部で日本経済史の勉強をさせていただいています。
日本の歴史の勉強をほとんどしたことがない身として大学での勉強はとても難しく感じています。まずは簡単な「二時間でおさらいできる日本史」など英語で書かれている日本の歴史の本を使い、日本経済史の本と照らし合わせ、少しずつですが理解できるよう頑張っております。

経済学科のオリエンテーションでは沢山の出会いがあり、学部生、研究生、修士性、MBAの学生などと知り合いになることができ、学部のイベントだけではなく歓迎会やMBAのバーベキューにも参加させていただき、とてもいい経験になりました。九州大学の経済学科には商社で働いた経験を持つ人や現在務めておられる方も沢山おり、日本のビジネス文化の勉強にもなりました。

国際交流センターのみなさんには宿泊場所や日本の沢山の手続きのサポートを始め、オリエンテーション、どんたくパレード参加の手続き、食事会以外にも沢山お世話になりました。忙しい中、私たちの新しい国での生活をここまでスムーズに進められる手助けをしていただきとてもありがたく感じています。

家族会の皆さんにも本当によくしていただいています。家族会総会を始め、沢山のイベント計画や手続きもしてくださり、本当に感謝しております。福岡に到着してすぐにアビスパのサッカーの試合のチケットを手配してくださり、帰りには沢山の美味しいお料理をお持ち帰りさせてくれました。先日はソフトバンクホークスの野球の試合に連れて行っていただき、その後食事会やカラオケ、うどん屋さんまで連れて行っていただきました。ここまで親切にしてくださり、本当に有難うございます。

県費留学生のみなさんとも本当に仲良くなれた気がします。夕食は寮で食べるときはほぼ毎日買い出しに一緒に通い、寮のキッチンを使い、みんなで作っております。今月は海の中道水族館、大濠公園、天神、博多など、沢山一緒に観光でき、すっかり私は県費留学生のみんなのことが大好きになりました。

本当に今月はあっという間 でした。沢山の楽しい経験、問題や日系カナダ人として日本の文化になれないこともありましたが、とても濃い一ヶ月を福岡県人会の一員として経験できたことを嬉しく思います。

この場をお借りして支援をしてくださっている方々にお礼を申し上げます。本当に有難うございます。
一年間どうぞ宜しくお願い致します。

Summary of events:

Kyushu University; Japanese economic history classes, economics department orientations, economics department welcome party, MBA barbecue.

Fukuoka International Exchange Center; orientation, Fukuoka Dontaku parade registration.

Kazokukai Group: Fukuoka Avispa soccer game, Softbanks Hawks game, Karaoke etc.

Kenpi Students: Cooking everyday in the dormitory kitchen, Umi no nakamichi aquarium, Ohori park, Tenjin and Hakata touring.